indumentaria

DE LA TRADICIÓN

En Asturias por Alejandro Braña3 Comentarios

Me hizo especial ilusión esta sesión de fotos por encargo de mi amigo Berto.

Él está muy involucrado en dar a conocer la indumentaria tradicional asturiana y, contra viento y marea, ha organizado el primer concurso de trajes tradicionales asturianos.

Se celebra este próximo domingo día 16 en la Plaza de los Dolores de Grado, y aquí tienes más información.

Para el material de promoción, fotografié a Mónica y a Mario en mi estudio. Traté de imitar – con flash- la luz natural que utilizaban los fotógrafos de hace un siglo cuando se desplazaban por pueblos y mercados.

Usaban poses algo hieráticas y la mirada siempre a cámara, en la mejor tradición del retrato clásico que tanto hemos visto aquí en recuerdos indianos.

Le deseo a Berto mucha suerte con esta iniciativa.

sesion 1-17297-2

sesion 2-17338


Alejandro BrañaDE LA TRADICIÓN

Comentarios

  1. Alicia de la Fuente

    Alejandro, me parece fenomenal que Berto haya tomado la iniciativa para que se lleve a cabo el primer concurso de trajes regionales! Se debe enaltecer la inmensa labor y el esplendor de esos trajes. Son una joya! Ademas , forman parte del patrimonio cultural asturiano.
    Me encantan los trajes cabraliegos y el de porruano!

    1. Autor
      Alejandro Braña

      Alicia, no sé mucho de la indumentaria tradicional, pero sí que entre las más llamativas se menciona siempre la de Porrua. Espero que esta iniciativa tenga continuidad. Gracias.

  2. Magdalena

    Mas que de Porrua, es de Llanes. El traje masculino se denomina de ” porruano” , unos dicen porque en Porrua había ciertos telares que confeccionaban el paño, y otros por ser el lugar donde se vistió de formq , mas o menos habitual, esa indumentaria. Otros lo llaman “. Traje de pastor “, pero hoy esta generalizada la denominacion de ” traje de porruano” para la indumentaria masculina del concejo de Llanes. Que desde luego es muy llamativa tanto para hombres, como para mujeres.
    Muy interesante esta iniciativa del concurso .

Leave a Reply to Alicia de la Fuente Cancel reply